Pattaya: Alkoholverkaufsverbot an den Liegestühlen am Strand

[Werner]

Werde da weiter hin fahren und in meinen Kaffeemug einen doppelten Boden einbauen.

Nichts macht erfindungsreicher als die Prohibition. Da wird noch der Ehrlichste kriminell, die Maffia feiert Auferstehung und jeder will den Stoff, die Anzahl der Alkoholiker steigt dramatisch an und die Korruption wird viel schlimmer, kann man alles in Chicago lernen.

W

[Werner]

Also ich MUSS am Strand kein Bier trinken, das nährt eh nur das kuglige Pilzgeschwüre vorne am Körper.

Und eine sicher erlaubte völlig natürliche und gesunde Kokosnuss kann man wundervoll zu einem leckeren Longdrink aufpeppen ohne das jemand das bemerkt. Also ich werde weiter nach Thailand fliegen und meinen Spaß haben.

W.

[martin]

Es ist eben nicht eindeutig. Die Übersetzung des thailändischen Textes lautet: "Es ist verboten im Bereich dieses öffentlichen Strandes alkoholische Getränke zu konsumieren oder zu vertreiben/verkaufen. Gezeichnet: Lokale Polizei der Provinz Prachuabkirikan".

Steht das da wirklich so eindeutig?

Für nicht thaisprachige Touristen jedenfalls ist es recht eindeutig, dass man weder Alkohol konsumieren noch verkaufen darf. Wie im Iran.

[Tom]

Zumindest meine Frau hat es mir so übersetzt
Es steht ja auch nichts von einer allfälligen Busse... Normalerweise steht sowas jeweils auch gleich auf solchen Schildern.

Gruss Tom

[smile]

Dummes Geschwätz nehm ich mal persönlich!

Nicht dummes Geschwaetz von dir sondern dummes Geschwaetz der Nachbarn. Du weisst doch selbst, dass man nicht alles fuer bare Muenze nehmen darf, was so in der Nachbarschaft getratscht wird.

Aber laut Martin scheint ja doch etwas dran zu sein. Davon, dass "Unterhaltungslokale/Nachtlokale" erst ab 21:00 Uhr Alkohol ausschenken duerfen, habe ich bislang zwar noch nie etwas gehoert, das hat aber nichts zu bedeuten. Wie grenzen sich denn "Unterhaltungslokale und Nachtlokale" von normalen Kneipen und Pubs ab?

Gruss
Caveman

Es gibt in dem Bereich der "Kneipen" für jeden Scheiss andere Lizenzen, die auch anders kosten. Mit Alkohol, ohne. Mit Musik/ohne, live/Radio, Alk/Nicht, über 10%/drunter, Ausschank von xx bis xy Uhr usw. Du kannst z.B. um 12 in Phuket die Bangala runter schleichen und nur ein Laden hat auf - Lizenz!